par�U「都市農業遺産ミニシンポジウム」外国の先生方の報告が行われた。

「都市農業遺産ミニシンポジウム」が、3月21日(火)、13:00から
大手町の3×３Lab Futureで開催された。
参加者はここから。

「都市農業遺産に関する国際共同研究(INSUAH)」の趣旨説明を
飯田晶子先生が担当されたことは、紹介した。

ドイツのアーヘン大学・フランク・ローバーグ教授

上の画像をタップする
フランク教授のパワーポイント

ヨーロッパの国々は、城壁都市で城壁の外に農地が広がっていて、
城壁の中に農地は無いと聞いていたし、認識もしていた。
したがって、日本のような都市農業は無いものと思っていた。

しかし、フランク教授は日本と同じような農地を紹介してくれた。

上の画像をタップする
農家の後ろに短冊状の農地が伸びている。

上の画像をタップする
もう一つ注目したのが、短冊形農地のある地域を観光資源として
巡る案内板があるとか、これなど東京でも活用できる。

東京の事例では、都内50か所に農業説明板を建立してあることを
紹介すればよかった。

インドネシア・パジャジャラン大学オーカン・アブドエラ教授

上の画像をタップする
オーカン教授のパワーポイント

都市農業として紹介されたのは、ジャワ島のバンドンで
森林も含めた都市農業。

上の画像をタップする
江戸東京野菜が世界食糧計画に取り上げられた
映像を入れて、紹介してくれた。

ブラジル・サンパウロ大学ルシアナ・フキモト・イチカワ博士

上の画像をタップする
ルシアナ博士のパワーポイント

サンパウロの南部にある都市農業を紹介した。

上の画像をタップする
農業は、先住民族、日本人を含めた移住者等が取り組んでいると。

キューバ・ハバナ大学、ホルヘ・ペーニャ・ディアス教授

上の画像をタップする
ホルヘ教授のパワーポイント

キューバは、ハリケーンが通過する点は日本と似ている。

上の画像をタップする
1991年のソ連崩壊後の経済危機により、キューバには、従来の
石油輸入量の50％以上と輸入食糧のほとんどが届かなくなりました。
経済危機が起こるまでは，基本食料は低価格で配給されていた。

これにより、都市住民が住宅の周辺で野菜を栽培するようになった。

ホルヘ教授は、内藤カボチャに似たカボチャの他
昔からの野菜が栽培されていると紹介された。

上の画像をタップする。
意見交換が行われ、先生方への質問もされた。


追録
ミニシンポが終った一行は、
晴海・黎明橋の袂にある屋形船あみ達の晴海乗船場に、
タクシーに分乗して向った。

掘り炬燵式だから、各国のも皆さんも寛いでいた。

横張教授の乾杯の発声で、日本語で「カンパイー!」

上の画像をタップする。
船首に近いテーブルに座ったが、前に横張先生、そのお隣が
NPO birthの佐藤瑠美事務局長、そしてみどりのまちづくりセンターの
山口忠志さん(事務局係主査)は私の隣。

船は朝潮運河から隅田川に出て、勝鬨橋を潜って上流へ・・・

お料理のメニュー

上の画像をタップする
お酒は飲み放題

清洲橋の手前で、横張先生に清州橋は、ドイツのケルン市に
あった大吊り橋をモデルにしたと言われていて、
隅田川に掛かる橋の中でも一番美しい橋だとお話しすると、
先生は立ってマイクで皆さんに説明。

ドイツの先生方は、船首に出てご覧になっていた。

船は、言問橋と桜橋の間にしばらく停泊した。
皆さんは、デッキに出て、桜堤の桜と、スカイツリーを
眺めていた。

上の画像をタップする
言問橋と桜橋に挟まれたここには
何艘もの屋形船が停泊している。

船内では、皆さんカラオケで楽しんでいた。
フランク教授はイエスタディ―を熱唱され、全員が唄った。

上の画像をタップする。
2時間半の屋形船を楽しんだ。